-
1 подмоченный
прил.2) разг. ( запятнанный) macchiatoу него подмоченная репутация — la sua reputazione è macchiata; è un uomo screditato; lui si è rovinato la reputazione -
2 compromesso
1. agg.1) (screditato) скомпрометированный, дискредитированный2) (pregiudicato) бесперспективный2. m.1) уступка (f.), компромиссnon si piega a compromessi — она не признаёт компромиссов (она бескомпромиссна, несгибаема)
2) (di vendita) соглашение о продаже3.•◆
compromesso storico — (stor.) исторический компромисс (между коммунистами и католиками) -
3 godere
1. v.i.1) радоваться + dat.godo nel vederti contento — меня радует, что ты доволен
godo al solo pensiero di andare a Parigi — от одной мысли, что мы едем в Париж, у меня поднимается настроение!
2) (di) пользоваться + strum., иметь"può essere eletto Presidente della Repubblica ogni cittadino che abbia compiuto cinquant'anni d'età e goda dei diritti civili e politici" (Costituzione) — "Президентом республики может быть избран любой гражданин в возрасте не моложе пятидесяти лет, пользующийся гражданскими и политическими правами" (Конституция)
3) (sessualmente) испытать оргазм, кончить2. v.t.godere la vita — наслаждаться жизнью (жить в своё удовольствие, развлекаться, (lett.) рвать цветы жизни)
3. godersi v.i.4.•◆
gode di scarso credito — он не пользуется доверием (он не в чести)5.•chi si accontenta gode — счастлив тот, кто умеет довольствоваться тем, что имеет
См. также в других словарях:
Подмоченная репутация — Подмоченная (совѣсть) репутація (иноск.) дурная (намекъ на подмоченный, испорченный, обезцѣненный товаръ). Ср. Мы (честнымъ людямъ) никакихъ проступковъ не дозволяемъ... У насъ по всей линіи требуется человѣкъ съ гнилью, чтобы совѣстъ у него была … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
подмоченная(совесть) репутация — (иноск.) дурная (намек на подмоченный, испорченный, обесцененный товар) Ср. Мы (честным людям) никаких проступков не дозволяем... У нас по всей линии требуется человек с гнилью, чтобы совесть у него была подмоченная, а человек правильный,… … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
ПОДМОЧЕННЫЙ — ПОДМОЧЕННЫЙ, подмоченная, подмоченное; подмочен, подмочена, подмочено. 1. прич. страд. прош. вр. от подмочить. Подмоченная мука. 2. перен. Испорченный, дурной, опозоренный (разг. фам. ирон.). Подмоченная репутация. «Совесть у него была… … Толковый словарь Ушакова
темное прошлое — (иноск.) дурная репутация Ср. У него темное прошлое... держать в доме человека с темно темною репутацией не значит ли себя и свой дом облекать в некоторое подозрение?.. А.А. Соколов. Тайна. 25. См. подмоченная репутация. См. репутация … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона
Список эпизодов телесериала «Гуманоиды в Королёве» — Список аннотаций к сериям телесериала «Гуманоиды в Королёве». Название Дата премьеры Код серии Код серии (ТВ) № «Полный прилёт» 12 мая 2008 1 Экспедиция из четырех инопланетян прибывает на Землю, вселившись в… … Википедия
Темное прошлое — (иноск.) дурная репутація. Ср. У него темное прошлое... держать въ домѣ человѣка съ темно темною репутаціей, не значитъ ли себя, и свой домъ облекать въ нѣкоторое подозрѣніе?... А. А. Соколовъ. Тайна. 25. См. Подмоченная репутация. См. Репутация … Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)
Список эпизодов мультсериала «Как говорит Джинджер» — Содержание 1 Список серий мультсериала Как говорит Джинджер 1.1 Первый сезон … Википедия
Список серий телесериала «Лучшие» — Лучшие (англ. Popular, букв. русск. Популярные) американский молодёжный сериал, выходивший с 29 сентября 1999 по 18 мая 2001 на телеканале «The WB» и рассказывающий о жизни группы старшеклассников учеников школы «Kennedy High».… … Википедия
Казино (фильм — Казино (фильм, 1995) У этого термина существуют и другие значения, см. Казино. Казино Casino … Википедия